Kendt svensk skuespiller gæster biblioteket med stor nordisk digtekunst
”Af hele vor sollyse verden ønsker jeg blot en havebænk med en kat, der soler sig. Dér vil jeg sidde med et brev på brystet, et eneste lille brev. Sådan ser min drøm ud.”
Ordene er skrevet af den kvindelige finsksvenske digter Edith Södergran.
For mere end 100 år siden revolutionerede hun nordisk digtning med sin gribende, selvsikre og smukke poesi.
Siden er Edith Södergrans banebrydende digtsamlinger oversat til mere end 30 forskellige sprog.
Södergran var født i 1892 af finlandssvenske forældre i Sankt Petersborg. Hun skrev sine digte på modersmålet svensk. I Sverige har man taget hende til sig som en af landets store nordiske kunstnere.
Den 28. november finder Edith Södergrans smukke poesi og lyrik vej til Frederiksberg Bibliotek.
Det gør den gennem Stina Ekblad, en af Sveriges mest kendte og betydningsfulde skuespillere.
Stina Ekblad er også et kendt ansigt i Danmark, hvor hun har medvirket i utallige film og på TV. Blandt andet i tv-serien Krøniken og Borgen.
Når Stina Ekblad om få uger byder velkommen på Frederiksberg Bibliotek, bliver det i selskab med den herboende, svenske sanger og komponist, Anna Kruse.
I sidste måned blev Anna Kruse nomineret til Danish Music Awards Jazz 2022 i kategorien Årets Vokaljazzudgivelse. Hun er også et kendt ansigt på Frederiksberg Musikhøjskole som en af skolens undervisere.
Sammen har Kruse og Ekblad udgivet flere anmelderroste albums og laver masser af koncerter, hvor de gennem musik og ord fortolker Edith Södergrans digte.
En fælles kærlig hyldest
Samarbejdet mellem Stina Ekblad og Anna Kruse går tilbage til 2007, hvor de mødtes for første gang.
Det er kærligheden til Södergrans personlige og særegne digte, som blev startskuddet til Stina Ekblad og Anna Kruses samarbejde. Begge er opvokset i Sverige. Her er læsning af den store nordiske digter en del af pensum i folkeskolen.
”Jeg læste Södergran i skolen. Det har Stina også gjort, siden hun var en lille pige. Så vi mødtes gennem væres kærlighed til hendes digte. Og på en måde føler vi, at vi er hendes søstre,” fortæller Anna Kruse.
Edith Södergran er født i 1893. I 1916 debuterede hun med digtsamlingen Dikter. I samlingen findes det berømte digt Vierge Moderne (moderne jomfru), hvor Södergran udforsker kvinderollen og identitet.
Det feministiske flammesværd er et gennemgående tema i forfatterskabet. Men Södergran har meget mere på hjerte end kvindekamp, hvis du spørger Anna Kruse.
”Södergran har mange kvindelige læsere, fordi hendes digte taler meget til os kvinder. Men de taler også til menneskeligheden. Til sjælen i mennesket. Og til det, man ikke taler så meget om”, siger Anna Kruse og fortsætter.
”Hendes digte er tidløse. Hun skriver om naturen. Om det at være menneske og have en sjæl og længes. Det går aldrig af mode. Og så skriver hun ikke i en særlig rytme eller på et gammeldags sprog. Det gør, at det lyder moderne, så man kan tage det til sig. Og jeg føler, at jeg bliver mere hel som menneske af at læse hende,” siger Anna Kruse.
Datidens kritikere var ikke begejstrede
Edith Södergran skrev sine visionære og gribende digte for over 100 år siden. Digtningen var i høj grad inspireret af hendes kendskab til tysk ekspressionisme, russisk modernisme og fransk surrealisme.
I begyndelsen af 1900-tallet var det usædvanligt, at kvinder kastede sig over poesiens lyksagligheder. Södergran vakte dengang opsigt, fordi hun brød med digtningens logiske metrik og gav frit løb for associationerne og paradoksale metaforer.
Hun fastholdt også kvinders ret til at definere sig selv og være frie og stærke. Ingen af delene vandt indpas hos datidens mandlige kritikerskare.
”Hun fik ikke mange gode anmeldelser, da hun levede. Men siden blev hun en kultfigur. Der er utrolig meget længsel og kærlighed i hendes digte. Det er ikke kun sjæl og æstetik, men vi hører stemmen fra en kvinde med begge fødder plantet på jorden.Fra det lille skrøbelige græsstrå til ekstagen i planeterne og solsystemet. Fra mørkt til lyst. Og mødet med livets kontraster,” fortæller Anna Kruse.
I 2023 er det 100 år siden, at Edith Södergran døde af tuberkulose på en Sankt Hansdag i 1923. Hun blev 31 år.
Når Frederiksberg Bibliotek og Frederiksbergs Aftenskole 28. november byder velkommen til den store digters søstre, alias Anna Kruse og Stina Ekblad, bliver det med nogle af dansk jazzs fornemmeste musikere, Nicholas Kingo og Jeppe Holst.
Begge har i mange år været del af Anna Kruses faste ensemble og udfolder Södergrans poesi igennem Anna Kruses kompositioner.
Efter koncerten taler journalist Anja Bo med Stina Ekblad, Anna Kruse og publikum om, hvorfor Södergrans digte er aktuelle i dag på trods af, at de er skrevet for 100 år siden.
Arrangementet finder sted som en del Musikhøjskolens 90 års Jubilæumsår, hvor Aftenskolen i samarbejde med Frederiksberg bibliotek kaster lys på samspillet mellem ord og musik.
Der er gratis éntre med billet.
Læs mere og bestil billettet her
Vierge Moderne (moderne jomfru)
Jeg er ingen kvinde. Jeg er et neutrum.
Jeg er et barn, en page og en rask beslutning
jeg er en leende stribe skarlagenssol
jeg er et net for alle glubske fisk,
jeg er en skål for alle kvinders ære,
jeg er et skridt mod tilfældigheden og fordærvet
jeg er et spring i friheden og selvet…
Edith Södergran
Frederiksberg Hovedbibliotek
Arrangement 28. november 2022.
Koncert med musikalsk fortolkning af den store nordiske digter Edith Södergran
Medvirkende:
Stina Ekblad: Fortælling og digtoplægning. Stina Ekblad arbejder bl.a. på Dramaten i Stockholm og har igennem mange år også slået sine folder i dansk film og skuespil. Senest opsætningen af ’1001 nat’ på Teater Republique i 2021.
Anna Kruse: Sang og komposition. Svenskfødte sanger og komponist Anna Kruse bor i Danmark og har bl.a. spillet Banegårdskoncerter med strygerensembler Who Killed Bambi. Er også medskaber til to sange i Højskolesangbogen.
Jeppe Holst: Guitar, banjo og steelguitar. Alsidig guitarist og komponist med hang til jazz, brasiliansk musik og amerikansk songwriting.
Nicholas Kingo: Klaver, harmonika og sav. Uddannet pianist, men er også multiinstrumentalist og komponist.
Anja Bo: Moderator. Journalist og tidligere studievært på TV2 og DR.